méditer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot méditer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot méditer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire méditer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot méditer est ici. La définition du mot méditer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deméditer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Du latin meditor.

Verbe

méditer \me.di.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
    • Enfin, avez-vous jamais réfléchi au sens général des mœurs anglaises ? N’est-ce pas la divinisation de la matière, un épicuréisme défini, médité, savamment appliqué ? — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)
    • Ces réflexions étaient sans doute partagées par mon compagnon Evans, car je l'entendais qui tenait derrière moi à mi-voix une conversation intime; lui aussi méditait probablement sur l'étrangeté du pays et la nouveauté de la situation. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 82)
    • (Absolument) Ce philosophe passe sa vie à méditer.
    • Méditer sur un sujet, sur une question, sur une difficulté.
  2. Projeter, penser à faire une chose, réfléchir aux moyens de l’exécuter.
    • Il en profita pour faire part à sa femme de la révolution de famille qu’il méditait depuis l’avant-midi. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, pages 249-250.)
    • Méditer un projet, une entreprise.
    • Méditer une bonne, une mauvaise action.
    • Méditer la ruine de quelqu’un.
    • Méditer une vengeance éclatante.
    • Une entreprise longtemps méditée.
    • Une réponse méditée. Avec un infinitif ou une proposition pour complément.
    • Méditer de réparer une faute, de reprendre une affaire interrompue.
    • Je méditais comment j’éviterais ce danger.
    • Je médite à qui je confierai ce dépôt, à quoi je bornerai mes demandes, à quel tribunal je pourrais avoir recours.
    • Méditer où on ira d’abord, par où on passera.
    • Méditer si on acceptera telle proposition.
  3. Approfondir une pensée.
    • Figure mélancolique, il méditait profondément devant le monceau de ferraille et de cendres qui représentait sa défunte motocyclette. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 64 de l’édition de 1921)
  4. (Absolument) Faire une méditation pieuse.
    • Les religieux, les séminaristes ont des heures réglées pour méditer en commun.

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « méditer  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références