naïviser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot naïviser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot naïviser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire naïviser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot naïviser est ici. La définition du mot naïviser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denaïviser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de naïf, avec le suffixe -iser.

Verbe

naïviser \na.i.vi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Extrêmement rare) Rendre naïf.
    • Francis Jammes a naïvisé la poésie : c’est le terme extrême de la préciosité. La tentative n’a qu’un danger : elle ouvre le domaine des lettres à tous les débiles du cerveau et de l’écritoire. — (André Barre, Le Symbolisme, page 302, 1911)
    • Le XVIe siècle idéalisé et « naïvisé » qu'avait chanté Sainte-Beuve n'est pas mort. — (François Rigolot, Poésie et Renaissance, 2002)
    • Si Mme de Varambon provient dans la réalité d’une naïve ironisée, Charlus, lui, est issu d’un eiron « naïvisé » par adjonction d'un nouveau sens sur sa propre ironie – et l'ironiste se change en un « involontaire homme d'esprit ». — (Mustapha Trabelsi, Jāmiʻat Ṣafāqis. Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah, L'ironie aujourd'hui : lectures d'un discours oblique, 2006)
    • Et la Pologne dans tout ça ?! Qu’est-ce qu’elle m’évoque aujourd’hui que je la côtoie ? Je vois du potentiel, de l’avenir. Peut-être ma jeunesse et ma fougue étourdissent mes sens, me « naïvisent », dirais-je de façon barbare. — (Manuel Perez dans Nouvelles Perspectives Polonaises, page 4, 2004, Maison de Saint Etienne à Katowice)
    • Mais la forme privilégie résolument le dialogue, ce qui est à la longue un peu saoulant (on finit par ne plus trop savoir qui s’exprime) et tend à "naïviser" l’ensemble (oui, je le dis souvent, je suis gaga, je sais). — (forum critiqueslibres.com, 2005)

Notes

alt = attention Attention, il s’agit d’un mot qui a été trouvé utilisé, mais qui ne semble pas d’un usage standard.

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « naïviser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi