nosso

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nosso. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nosso, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nosso au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nosso est ici. La définition du mot nosso vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denosso, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin noster.

Pronom possessif

nosso \nˈɔ.su\ (Lisbonne) \nˈɔ.sʊ\ (São Paulo) masculin singulier

  1. Notre, le nôtre.
    • Não havia dúvida: ele tinha disparado sobre o nosso pai, o reputado caçador Henrique Baleiro. Um acidente já previsto pela nossa mãe:
      — Armas de fogo em casa são causa de tragédia.
      — (Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012)
      Il n’y avait pas de doute : il avait tiré sur notre père, le chasseur réputé Henrique Baleiro. Un accident prévu par notre mère :
      – Des armes à feu à la maison sont source de tragédie.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms possessifs en portugais
Possesseur Possédé
Nombre Personne Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin
Singulier Première meu minha meus minhas
Deuxième teu tua teus tuas
Troisième seu* sua* seus* suas*
Pluriel Première nosso nossa nossos nossas
Deuxième vosso vossa vossos vossas
Troisième seu* sua* seus* suas*
Contractions possessives
Possesseur
Nombre Personne Masculin (ele) Féminin (ela)
Singulier Troisième dele dela
Pluriel deles delas

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Prononciation

Références