Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nous y voilà. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nous y voilà, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nous y voilà au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nous y voilà est ici. La définition du mot
nous y voilà vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nous y voilà, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de nous, y et voilà.
Locution-phrase
nous y voilà \nu.z‿i vwa.la\
- Exprime l’idée qu’on atteint finalement la destination, le point important ou la situation que l’on envisageait, attendait ou espérait.
Nous y voilà donc en 2009, l’année de tous les dangers.
— (Franck Nouchi, 2009, c’est parti !, Le monde.fr, 6 janvier 2009)
Traductions