Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nát. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nát, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nát au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nát est ici. La définition du mot
nát vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nát, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
nát \nat˦˥\
- Écrasé ; en pièces ; en miettes ; en lambeaux ; en bouillie.
Thịt nát
- Chair en lambeaux
Xé nát tờ giấy
- Mettre une feuille de papier en pièces
Giẫm nát quả cà chua
- Écraser une tomate sous ses pieds
- Pâteux.
- Délabré.
Ngôi nhà nát
- Une maison délabrée
- (Sens figuré) En désaccord ; divisé (par des dissensions).
Nội bộ tụi chúng nát lắm
- Ils sont très divisés
- Intimider.
Nát trẻ con
- Intimider les enfants
Nát như tương
- Réduit en bouillie ; en marmelade ; minutieusement
Bàn nát ra mà không tìm được giải pháp nào hơn
- Discuter minutieusement sans avoir pu trouver une meilleure solution
Prononciation
- Nord du Viêt Nam (Hanoï) :
- Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références