nő
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nő. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nő, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nő au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nő est ici. La définition du mot nő vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denő, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Egy nő
: NO, No ou No, no ou no, ņo, ŋo, nó, nò, nô, nõ, nơ, nọ, nỏ, nố, nớ, nồ, nờ, nỗ, nộ, nổ, nỡ, nợ, nở, nɔ, Nº, nº, №, no-, -no, -ño, No., no., n.o ou no, .no
Étymologie
- (Nom commun) Du proto-ouralien *niŋä, → voir mansi нэ̄, erzya ни et nenets не.
- (Verbe) D’origine inconnue[1].
Nom commun
.jpg)
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nő | nők |
| Accusatif | nőt | nőket |
| Datif | nőnek | nőknek |
| Instrumental | nővel | nőkkel |
| Causal-final | nőért | nőkért |
| Translatif | nővé | nőkké |
| Terminatif | nőig | nőkig |
| Essif formel | nőként | nőkként |
| Essif modal | nőül | - |
| Inessif | nőben | nőkben |
| Superessif | nőn | nőken |
| Adessif | nőnél | nőknél |
| Illatif | nőbe | nőkbe |
| Sublatif | nőre | nőkre |
| Allatif | nőhöz | nőkhöz |
| Élatif | nőből | nőkből |
| Délatif | nőről | nőkről |
| Ablatif | nőtől | nőktől |
| Possessif non-attributif singulier | nőé | nőké |
| Possessif non-attributif pluriel | nőéi | nőkéi |
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Première personne du singulier | nőm | nőim |
| Deuxième personne du singulier | nőd | nőid |
| Troisième personne du singulier | nője | női |
| Première personne du pluriel | nőnk | nőink |
| Deuxième personne du pluriel | nőtök | nőitek |
| Troisième personne du pluriel | nőjük | nőik |
- Femme.
Egy nagyon kedves nővel ismerkedtem meg tegnap.
- J’ai fait la connaissance d’une très gentille femme hier.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Verbe
nő \nøː\
- Grandir, croître.
Sokat nőttél, mióta utoljára találkoztunk!
- Tu as bien grandi depuis la dernière fois qu’on s’est vus !
Dérivés
Prononciation
- \nøː\
- (Région à préciser) : écouter « nő »
Références
- ↑ Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete , Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, ISBN 9-6370-9401-6 (Voir aussi sa deuxième édition, révisée et augmentée, publiée en 2021 : ISBN 9-789-6340-9292-6)