ociós

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ociós. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ociós, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ociós au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ociós est ici. La définition du mot ociós vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deociós, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin otiosus.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin ociós
ociosos
Féminin ociosa
ocioses

ociós ,

  1. Oisif, sans occupation, inutile.
    • Trobant-me en aquesta vall
      Callosa, per les monts fuit,
      ociós, trist, sens fer fruit,
      emprés he, no sens treball
      de dones scriure llur tall
      natural e voluntari,
      per Una, qui té el contrari,
      descrivir pus fàcilment
      — (Jaume Roig, Espill.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • catalan central, baléare (hors majorquin) :
  • catalan occidental, majorquin :
  • roussillonnais :
  • Barcelone (Espagne) : écouter « ociós  »

Étymologie

Du latin otiosus.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin ociós
ocioses
Féminin ociosa
ociosas

ociós (graphie normalisée)

  1. Oisif, sans occupation

Références