on n’a rien sans rien

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot on n’a rien sans rien. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot on n’a rien sans rien, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire on n’a rien sans rien au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot on n’a rien sans rien est ici. La définition du mot on n’a rien sans rien vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deon n’a rien sans rien, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

on n’a rien sans rien \ɔ̃.n‿a ʁjɛ̃ sɑ̃ ʁjɛ̃\

  1. (Familier) On n’obtient pas un avantage sans effort, sans contrepartie ou sans sacrifice.
    • Enfin, une chose importante à comprendre en matière de spiritualité est que l’on n’a rien sans rien. Tout le monde peut espérer atteindre un jour les états les plus agréables et les plus élevés ; mais le moindre progrès demande beaucoup d’effort, de temps et de persévérance. — (Richard Trigaux, Épistémologie générale, p. 249, Publibook, 1999)
    • À l’époque, la doctrine utilitariste connut auprès des élites américaines un succès certain, ainsi que « la certitude qu’on n’a rien sans rien et donc, réciproquement, celle qu’on n’a que ce qu’on mérite ». — (Jacques Dubois, Le symbolique et le social: la réception internationale de la pensée de Pierre Bourdieu, p. 285, Université de Liège, 2005)
    • Celui-ci, perplexe, répète pour lui-même : « On n’a rien sans rien ». Ça lui semble être un propos très étrange. — (Juan Mayorga, C’est moi le gros et toi le petit, traduction Agnès Surbézy & Fabrice Corrons, p. 53, Presses universitaires du Mirail, 2005)
    • Peut-être avait-il quelque peu embelli sa relation avec le ministre de l’Intérieur en faisant allusion à une amitié et à une intimité qui, pour l’instant, n’existaient pas, mais on n’a rien sans rien, comme l’avait dit un jour un homme sage. — (Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017)

Vocabulaire apparenté par le sens


Traductions

Références

  • Joseph Dejardin, Dictionnaire des spots ou proverbes Wallons, dans le Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne, volume 4, page 516, 1861