ontzeggen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ontzeggen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ontzeggen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ontzeggen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ontzeggen est ici. La définition du mot ontzeggen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deontzeggen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Néerlandais

Étymologie

Dérivé par préfixation de zeggen, « dire ».

Verbe

ontzeggen \ɔntˈsɛxə(n)\ transitif

  1. Interdire, refuser.
    • Iemand de toegang tot het stadion ontzeggen
      Interdire à quelqu’un l’accès au stade
  2. Dénier.
    • Men kan hem talent niet ontzeggen
      On ne peut lui dénier un certain talent
  3. Priver.
    • (Ironique) Je ontzegt je niets
      Tu ne te refuse rien
  4. (Droit) Rejeter, dénier, débouter.
    • Iemand een verzoek ontzeggen
      Débouter quelqu’un de sa demande

Synonymes


Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « ontzeggen  »