opiacé
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot opiacé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot opiacé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire opiacé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot opiacé est ici. La définition du mot opiacé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deopiacé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: opiace
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | opiacé \ɔ.pja.se\
|
opiacés \ɔ.pja.se\ |
| Féminin | opiacée \ɔ.pja.se\ |
opiacées \ɔ.pja.se\ |
opiacé \ɔ.pja.se\
- (Médecine) Qui contient de l’opium, en parlant de certains médicaments ou de certaines substances.
Électuaire opiacé.
Tabac opiacé.
Elle passait la plupart de ses après-midi étendue sur le grand lit, dans des peignoirs de bain rouge vif, à fumer des cigarettes dont l’odeur était opiacée.
— (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 174)C’est à Perrigny que je rencontrai mon premier camion militaire américain, piloté par un énorme Noir rieur, qui me fit monter à bord, m’offrit un paquet de cigarettes Camel opiacées, tout en conduisant comme un fou sous la pluie battante d’une nuit de septembre.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VI)
Synonymes
Dérivés
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| opiacé | opiacés |
| \ɔ.pja.se\ | |
opiacé \ɔ.pja.se\ masculin
- Ensemble des substances provenant du latex du pavot.
Il refusa les opiacées (sic) qu’on voulait lui faire prendre pour soulager ses souffrances : « C’est une âme sereine et libre de tout nuage que je veux rendre à Dieu », dit-il.
— (Julien Green, Samuel Johnson, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 27)- Cause du décès : intoxication par opiacés. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 204)
Puis, en 1999, une femme avec qui le Dr Roy avait eu une liaison extra-conjugale est morte dans un accident de voiture alors qu’elle était surmédicamentée à l’hydrocodone, un opiacé que le médecin lui avait prescrit en cachette, sans ouvrir de dossier médical.
— (Éric Thibault, « Aux trousses du docteur le plus occupé du pays », Le Journal de Montréal, 15 octobre 2017)
Notes
- Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe opiacer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) opiacé | |
opiacé \ɔ.pja.se\
- Participe passé masculin singulier de opiacer.
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « opiacé »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- opiacé sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (opiacé), mais l’article a pu être modifié depuis.