palomino
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot palomino. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot palomino, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire palomino au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot palomino est ici. La définition du mot palomino vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depalomino, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un cheval quarter horse palomino.
: Palomino
Français
Étymologie
- De l’espagnol palomino.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| palomino | palominos |
| \pa.lo.mi.no\ | |
palomino \pa.lo.mi.no\ masculin
- (Viticulture) Cépage espagnol dont le nom officiel est palomino fino, et connu en France sous le nom de listan.
- Couleur de robe du cheval, caractérisée par un pelage jaune proche du doré et des crins presque blancs.
- Cheval ayant cette robe.
Variantes
- Avec une majuscule, Palomino, pour donner un caractère générique au mot.
Synonymes
- listan (1)
Vocabulaire apparenté par le sens
- alezan (2)
Traductions
cheval
- Allemand : Palomino (de)
- Anglais : palomino (en)
- Dakota : híŋziska (*)
- Danois : palomino (da)
- Espagnol : palomino (es)
- Finnois : voikko (fi)
- Lakota : híŋziska (*)
- Néerlandais : palomino (nl)
- Polonais : maść izabelowata (pl), palomino (pl)
- Portugais : palomino (pt)
- Tchèque : palomino (cs)
- Yakama : kawxkáwx (*)
Voir aussi
- palomino sur l’encyclopédie Wikipédia
- Palomino (cheval) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024
Anglais
Étymologie
- De l’espagnol palomino.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| palomino \pæləˈmiːnəʊ\ |
palominos \pæləˈmiːnəʊz\ |
palomino \pæləˈmiːnəʊ\
- (Équitation) Palomino.
Prononciation
- (Royaume-Uni) \pæləˈmiːnəʊ\
- (États-Unis) \pæləˈmiːnoʊ\
- Texas (États-Unis) : écouter « palomino »
Voir aussi
- palomino sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| palomino \pa.lo.ˈmi.no\ |
palominos \pa.lo.ˈmi.nos\ |
palomino \pa.lo.ˈmi.no\ masculin
- (Zoologie) Pigeonneau, petit du pigeon.
- (Équitation) Palomino.
- (Familier) Trace de pneu, trace d’excrément sur un sous-vêtement.
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Espagne (Villarreal) : écouter « palomino »
- France (Josselin) : écouter « palomino »
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | palomino | palominos |
| Féminin | palomina | palominas |
palomino \pɐ.lu.mˈi.nu\ (Lisbonne) \pa.lo.mˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin