papeetiser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot papeetiser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot papeetiser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire papeetiser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot papeetiser est ici. La définition du mot papeetiser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depapeetiser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De Papeete, avec le suffixe -iser.

Verbe

papeetiser \pa.pe.e.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Homologuer (un bateau) pour l’importer en Polynésie française, moyennant une taxe.
    • S'ils restent plus longtemps ils devront papeetiser le bateau, c-a-d payer environ 30% de la valeur vénale du navire à la date d’entrée sur le territoire, et telle qu’évaluée par les douaniers. — (site www.hisse-et-oh.com)
    • Au delà de ce délai, il faut "papeetiser" le bateau c'est à dire le faire expertiser, l'importer via un transitaire et payer les taxes d'importation (total des frais environ 20% de la valeur du bateau). — (site www.banik.org)
    • Il me donne la combine pour papeetiser. Il faut s’adresser à un expert corrompu, le payer en liquide et lui demander de sous-évaluer le bateau. — (Georges Dinthilac, Le Mystère de Marie la Boudeuse : Sur les traces d’Alain Gerbault, 2015)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « papeetiser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes