paseporzh

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot paseporzh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot paseporzh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire paseporzh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot paseporzh est ici. La définition du mot paseporzh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depaseporzh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1914)[1] Calque du français passeport, composé de paseal (« passer ») et de porzh (« port »).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté paseporzh paseporzhioù
Adoucissante baseporzh baseporzhioù
Spirante faseporzh faseporzhioù

paseporzh \pa.ˈse.pɔrs\ masculin

  1. (Administration) Passeport.
    • Ur paseporzh a vo ret kaout ivez (500 lur). — (Beaj da Gembre, dans Al Liamm, no 17, novembre-décembre 1949, page 80)
      Il faudra aussi avoir un passeport (500 francs).
    • Aloubiñ a rejont ivez kannati Iwerzhon e London, ha burev ar paseporzhioù saoz e Dulenn. — (Gwilhou Gloaverzeg, War-du ur stourm kevredadel en Iwerzhon, in Sav Breizh, no 3, juillet-août 1971, pages 11-12)
      Ils envahirent aussi l’ambassade d’Irlande à Londres, et le bureau des passeports anglais à Dublin.

Voir aussi

  • paseporzh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. Martial MénardDevri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage