pasteurisation
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pasteurisation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pasteurisation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pasteurisation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pasteurisation est ici. La définition du mot pasteurisation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depasteurisation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de pasteuriser, avec le suffixe -ation.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pasteurisation | pasteurisations |
| \pas.tœ.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
pasteurisation \pas.tœ.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- (Industrie) Action de pasteuriser.
La crème après la sortie du pasteurisateur était brusquement refroidie pour éviter les « grémillons » et tout goût de cuit. Nous avons vérifié une fois de plus que la pasteurisation, ainsi pratiquée, ne modifiait en rien les qualités du beurre .
— (Revue générale du lait, vol.5, 1906, page 244)Dans la laiterie, les technologies utilisables pour la conservation du lait sont la pasteurisation basse (chauffage de 30 min. à 63-65°C) ou haute (15 sec. à 72°C).
— (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, page 1307, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)Selon le Pr Finlay, la découverte de la pasteurisation à la fin du XIXe siècle a convaincu la société à se débarrasser des microbes.
— (La Presse canadienne, La COVID-19 pourrait aussi avoir des répercussions sur le microbiome, radio-canada.ca, 22 février 2021)
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- microfiltration
- ultrafiltration
- procédé ultra haute température, UHT
- stérilisation
pasteurisation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bière (boisson).
Prononciation
- \pas.tœ.ʁi.za.sjɔ̃\
- France (Lyon) : écouter « pasteurisation »
- Canada (Shawinigan) : écouter « pasteurisation »
Traductions
- Anglais : pasteurization (en)
- Arabe : بَسْتَرَة (ar) bastarah
- Catalan : pasteurització (ca)
- Espagnol : pasteurización (es)
- Franc-comtois : feurpovètchaince (*)
- Italien : pastorizzazione (it) féminin
- Russe : пастеризация (ru)
- Suédois : pastörisering (sv)
Voir aussi
- pasteurisation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pasteurisation), mais l’article a pu être modifié depuis.