piòta

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de piòt, avec le suffixe -a.

Nom commun


Singulier	Pluriel
piòta \ˈpjɔto̞\	piòtas \ˈpjɔto̞s\

piòta \ˈpjɔto̞\ (graphie normalisée) féminin (pour un mâle, on dit : piòt)

Dinde.
- La femna de servici afolada golava amb cridals de piòta plumada tota viva ! — (Marceau Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002  )
  La femme de service affolée gueulait avec des cris de dinde plumée toute vive !

Forme d’adjectif


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	piòt \ˈpjɔt\	piòts \ˈpjɔt͡s\
Féminin	piòta \ˈpjɔ.to̞\	piòtas \ˈpjɔ.to̞s\

piòta \ˈpjɔto̯\ (graphie normalisée) féminin

Féminin singulier de piòt.
Nigaude, imbécile.
- Se trufariá d’ela, aquò èra mai que probable, li diriá qu’èra tròp piòta. — (Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  )
  Il se moquerait d’elle, cela était plus que probable, il lui dirait qu’elle était trop nigaude.