piss off

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot piss off. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot piss off, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire piss off au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot piss off est ici. La définition du mot piss off vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depiss off, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de piss et de off.

Locution verbale

Temps Forme
Infinitif to piss off
\ˈpɪs ɒf\ ou \ˈpɪs ɔf\
Présent simple,
3e pers. sing.
pisses off
\ˈpɪ.səz ɒf\ ou \ˈpɪ.səz ɔf\
Prétérit pissed off
\ˈpɪst ɒf\ ou \ˈpɪst ɔf\
Participe passé pissed off
\ˈpɪst ɒf\ ou \ˈpɪst ɔf\
Participe présent pissing off
\ˈpɪ.sɪŋ ɒf\ ou \ˈpɪ.sɪŋ ɔf\
voir conjugaison anglaise

piss off \ˈpɪs ɒf\ (Royaume-Uni) ou \ˈpɪs ɔf\ (États-Unis) transitif intransitif

  1. (Sens figuré) (Idiotisme) (Vulgaire) (Familier) (Transitif) Faire chier, gonfler, casser les couilles.
    • My husband pisses me off when he forgets to flush.
      Mon mari me fait chier quand il oublie de tirer la chasse.
  2. (Sens figuré) (Idiotisme) (Vulgaire) (Commonwealth) (Royaume-Uni) (Familier) (Intransitif) Partir, s’en aller
    • It will not, you really want me piss off from my wife.
      Ça va pas non, tu veux que je dégage de chez ma copine.

Dérivés

Prononciation

  • (Australie) : écouter « piss off  »