Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pisser dans un violon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pisser dans un violon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pisser dans un violon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pisser dans un violon est ici. La définition du mot pisser dans un violon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depisser dans un violon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(1883)[1] L’expression fait partie des expressions familières utilisant le verbe pisser nées à la deuxième moitié du XIXe siècle, alors que ce verbe a une vulgarité plus importante qu’aujourd’hui[1]. L’expression est apparue sous la forme « c’est comme si on pissait dans un violon » qui signifiait « ça ne sert à rien »[1].
Leur rappeler que Paris n’a pas une salle symphonique digne de ce nom, que Pleyel (1 900 places) est médiocre pour l’ouïe et la vue, jurer que la salle en gestation sera à la pointe du progrès, c’est pisser dans un violon. Des musiciens sont même persuadés que rien ne vaut le son des vieilles salles et qu’il ne faut rien changer.— (Michel Guerrin, « L’histoire de la Philharmonie de Paris est typique d’une France qui râle, dézingue, avant d’oublier le fiel », Le Monde. Mis en ligne le 17 janvier 2025)
C’est comme si j’pissais Dans un violoncelle Comme si j’existais Plus pour elle— (Renaud, 1983, chanson En Cloque)