pomme pourrie

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pomme pourrie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pomme pourrie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pomme pourrie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pomme pourrie est ici. La définition du mot pomme pourrie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depomme pourrie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de pomme et de pourri : allusion à l’adage selon lequel une seule pomme pourrie contamine toutes celles qui l’entourent.

Locution nominale

Singulier Pluriel
pomme pourrie pommes pourries
\pɔm pu.ʁi\

pomme pourrie \pɔm pu.ʁi\ féminin

  1. (Sens figuré) Personne qui exerce une très mauvaise influence sur son entourage.
    • "Des licenciements sur le champ, sans aucune concertation préalable" affirme le délégué CSC Michel Thaon: "Pour la direction, ce sont des pommes pourries, c’est l’expression qu’elle a utilisée. Et il y aurait une liste noire d’autres travailleurs à licencier." — (Grève chez Engie Fabricom à Ans. Des travailleurs licenciés qualifiés de "pommes pourries" ? , rtbf.be, 16 février 2021)
    • Si nous nous demandons désormais comment se caractérisent ces personnes qui assument le rôle de pommes pourries “en infectant” les autres, découvrons alors quelques-uns de leurs traits. — (Valeria Sabater, La théorie de la pomme pourrie : l’effet d’un mauvais collègue de travail, nospensees.fr, 15 novembre 2021)
    • On a une très bonne équipe. Et, quand on récupère des gens, on essaye de ne pas mettre de pomme pourrie dans la cagette. — (Djamel Bouras, Djamel Bouras donne la recette du succès du PSG Judo : «Pas de pomme pourrie dans la cagette», leparisien.fr, 22 décembre 2021)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions