prendre sa revanche

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot prendre sa revanche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot prendre sa revanche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire prendre sa revanche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot prendre sa revanche est ici. La définition du mot prendre sa revanche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deprendre sa revanche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de prendre et de revanche.

Locution verbale

prendre sa revanche \Prononciation ?\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. (Jeu) Jouer une seconde partie pour compenser ce qu’on a perdu à la première.
    • Il a perdu la première partie et a pris sa revanche.
  2. (Plus courant) (Sens figuré) Regagner un avantage qu’on avait perdu ou l’équivalent.
    • Jusqu’aux approches de mon adolescence, maman m’a attribué les plus hautes qualités intellectuelles et morales : elle s’identifiait à moi ; elle humiliait et ravalait ma sœur : c’était la cadette, rose et blonde, et sans s’en rendre compte maman prenait sur elle sa revanche. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 46)
    • Si seules de rares femmes photographes marquent l'histoire de la photographie au XIXe siècle, elles prennent superbement leur revanche à partir des années vingt. — (Christian Bouqueret, ‎Les femmes photographes: de la nouvelle vision en France, 1920-1940, Marval, 1998)
  3. Se venger.
    • René Froissart, c'est le défenseur des paysans depuis son exploitation de La Fourchotte-Brion, c'est la bête noire des Munichois qui, prenant leur revanche, le font interner avant l'exode et la débâcle. — (Robert Bailly, Occupation hitlérienne et résistance dans l'Yonne (et zones limitrophes), A.N.A.C.R.-Yonne, 1984, page 141)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « prendre sa revanche  »
  • France (Lyon) : écouter « prendre sa revanche  »

Références