péché mignon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot péché mignon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot péché mignon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire péché mignon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot péché mignon est ici. La définition du mot péché mignon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depéché mignon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Locution composée de péché et de mignon.

Locution nominale

Singulier Pluriel
péché mignon péchés mignons
\pe.ʃe mi.ɲɔ̃\

péché mignon \pe.ʃe mi.ɲɔ̃\ masculin

  1. (Sens figuré) Péché léger auquel on s’abandonne volontiers.
    • La médisance est son péché mignon.
    • Son péché mignon, l’anisette, la rendait non pas méchante, mais juste ; les soirs où elle s’était oubliée devant une bouteille de sa liqueur favorite, si Antoine lui cherchait querelle, elle tombait sur lui à bras raccourcis, en lui reprochant sa fainéantise et son ingratitude. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • Des quelque deux cent cinquante tableaux qu’il ramena d’Europe, une vingtaine seulement – ceux qu’il appelle ses « Lieblingssünde », c’est-à-dire ses péchés mignons – furent achetés directement par lui et correspondent à ses préférences secrètes. — (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, pages 59-60)
  2. Cocktail à base de crème et de nectar de pêche additionnés de vin mousseux, de rhum ou de vodka.

Traductions

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « péché mignon  »