quitte à

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot quitte à. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot quitte à, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire quitte à au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot quitte à est ici. La définition du mot quitte à vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequitte à, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XVIIIe siècle au plus tard) Référence nécessaire Composé de quitte et de à.
La locution est avérée (dans le sens 1) dans divers écrits du début XVIIIe siècle Référence nécessaire, par exemple :
  • Si c'est le tronc de l’artère, il ne faut pas moins en faire la ligature, quitte à faire après, l'amputation du membre — (Robert J. James, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, de botanique, d'anatomie, de pharmacie, d'histoire naturelle, &c, traduction de Diderot et al., 1748)

Locution prépositive

quitte à \ki.t‿a\

  1. En prenant le risque de la conséquence mentionnée ensuite.
    • À quoi servent les faits divers ? . En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier. — (Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération (journal), no 9535, 7 & 8 janvier 2012, p.3)
  2. (suivi d'une proposition en « autant… ») Tant qu’à.
    • Quitte à aller en ville, autant en profiter pour acheter le pain.

Synonymes

Traductions

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes