quá

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot quá. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot quá, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire quá au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot quá est ici. La définition du mot quá vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequá, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

quá \Prononciation ?\

  1. Fort.
    • Câu nói đùa hơi quá.
      La plaisanterie est un peu forte.
  2. Exagéré.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Poussé.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adverbe

quá \Prononciation ?\

  1. Trop.
    • Quá đắt.
      Trop cher.
  2. Plus de.
    • Đã quá nửa đêm.
      Il est plus de minuit.
    • Nặng không quá mười kí.
      Peser pas plus de dix kilogrammes.

Verbe

quá \Prononciation ?\

  1. Passer.
    • Quá hạn tuổi.
      Passer la limite d'âge.
  2. Dépasser.
    • Điều đó quá sức tôi.
      Cela dépasse mes forces.
  3. Excéder.
    • Chi quá thu.
      Dépense qui excède la recette.

Prononciation

  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « quá  »

Références