raise

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot raise. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot raise, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire raise au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot raise est ici. La définition du mot raise vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deraise, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Nom commun

raise \ʁɛz\ féminin

  1. Petite ruelle sur l'Île de Ré.
    • "Raise", c’est un sillon, une voie d’homme entre deux vignes, « venelle », c’est une veine, une petite voie rapide. — (realahune.fr, 2016)

Variantes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Ancien français

Nom commun

raise \ʁɛz\ féminin

  1. Variante de rase.

Références

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais reysen, issu du vieux norrois reisa, lui-même du proto-germanique *raizijaną.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to raise
\ɹeɪz\
Présent simple,
3e pers. sing.
raises
\ˈɹeɪ.zɪz\
Prétérit raised
\ɹeɪzd\
Participe passé raised
\ɹeɪzd\
Participe présent raising
\ˈɹeɪ.zɪŋ\
voir conjugaison anglaise

to raise transitif

  1. Augmenter.
    • raise the level of production
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Hausser.
    • raise the drawbridge, raise the ceiling
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Sens figuré) Élever.
    • raise a child, raise cattle, raise crops
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Lever, soulever, élever.
  5. Éduquer.

Synonymes

  • bring up (raise children (pas les animaux))

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun 1

Singulier Pluriel
raise
\ɹeɪz\
raises
\ˈɹeɪ.zɪz\

raise \ɹeɪz\

  1. Augmentation.
    • I received a raise as a result of my promotion.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier Pluriel
raise
\ɹeɪz\
raises
\ˈɹeɪ.zɪz\

raise \ɹeɪz\

  1. (Industrie minière) Passage vertical ou incliné qui a été creusé en partant du bas.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • \ɹeɪz\
    • États-Unis : écouter « raise  »
    • Suisse (Genève) : écouter « raise  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « raise  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « raise  »


Homophones

Synonymes

Anagrammes

Références