Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich schmeiße raus |
2e du sing. | du schmeißt raus | |
3e du sing. | er schmeißt raus | |
Prétérit | 1re du sing. | ich schmiss raus |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich schmisse raus |
Impératif | 2e du sing. | schmeiß raus! |
2e du plur. | schmeißt raus! | |
Participe passé | rausgeschmissen | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
rausschmeißen \ˈʁaʊ̯sˌʃmaɪ̯sn̩\ (voir la conjugaison)
Detlef hat in der Disko betrunken die Mädchen angepöbelt, bis man ihn rausgeschmissen hat.
Diese beiden Absätze sind nichtssagend, schmeiß sie aus deinem Aufsatz raus.
Detlef hat in E-Mails über den dicken Hintern der Chefin gelästert. Jemand hat ihn verpetzt und er ist rausgeschmissen worden.
Note : La particule raus de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule raus et le radical du verbe.