red flag

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot red flag. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot red flag, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire red flag au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot red flag est ici. La définition du mot red flag vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dered flag, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Composé de red (« rouge ») et de flag (« drapeau »).

Locution nominale

Singulier Pluriel
red flag
\ɹɛd flæɡ\
red flags
\ɹɛd flæɡz\

red flag

  1. (Sens figuré) Avertissement, signal d’alarme.
  2. (Chemin de fer, Politique) Drapeau rouge.
    • The people’s flag is deepest red,
      It shrouded oft our martyred dead
      And ere their limbs grew stiff and cold,
      Their hearts’ blood dyed its every fold.
      So raise the scarlet standard high,
      Beneath its shade we’ll live and die,
      Though cowards flinch and traitors sneer,
      We’ll keep the red flag flying here.
      — (Jim Connell, The Red Flag, hymne du parti travailliste britannique, 1889)
  3. (Sens figuré) Chiffon rouge (→ voir agiter le chiffon rouge).

Synonymes

Chiffon rouge

Prononciation

  • (Australie) : écouter « red flag  »