remonter au déluge

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot remonter au déluge. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot remonter au déluge, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire remonter au déluge au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot remonter au déluge est ici. La définition du mot remonter au déluge vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deremonter au déluge, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Référence au déluge raconté dans la Bible.

Locution verbale

remonter au déluge \ʁə.mɔ̃.te o de.lyʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de remonter)

  1. Être très ancien ou très vieux ; remonter loin dans le temps, dans le passé.
    • Ça remonte au déluge et depuis elle a eu trois maris, mais ils ont formé un couple hyper-glamour pendant des années. — (Jacqueline Susann, La Vallée des poupées, 2014)
  2. (Par hyperbole) Reprendre les choses de trop loin dans un récit.

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « remonter au déluge  »
  • France (Lyon) : écouter « remonter au déluge  »
  • Somain (France) : écouter « remonter au déluge  »

Références