rendre coup pour coup

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot rendre coup pour coup. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot rendre coup pour coup, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire rendre coup pour coup au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot rendre coup pour coup est ici. La définition du mot rendre coup pour coup vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derendre coup pour coup, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de rendre, coup et pour.

Locution verbale

rendre coup pour coup \ʁɑ̃dʁ ku puʁ ku\ (se conjugue → voir la conjugaison de rendre)

  1. (Familier) Répliquer avec une défense aussi ferme que l'attaque elle-même.
    • Je ne voulais même pas avoir l'air de comprendre que ce rire signifiait le dédain et la moquerie, mais pour rendre coup pour coup, je répondis à Françoise, bien que je ne connusse pas le petit chapeau dont elle parlait : « Ce que vous appelez “petit chapeau plat” est quelque chose de simplement ravissant… » — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, 1921-1922)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « rendre coup pour coup  »
  • Somain (France) : écouter « rendre coup pour coup  »