repomper

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot repomper. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot repomper, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire repomper au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot repomper est ici. La définition du mot repomper vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derepomper, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De pomper, avec le préfixe re-.

Verbe

repomper \ʁə.pɔ̃.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pomper à nouveau.
    • les parties organiques, toujours subsistantes, sont reprises par les corps organisés ; d'abord repompées par les végétaux, ensuite absorbées par les animaux qui se nourrissent de végétaux, elles servent au développement, à l'entretien, à l'accroissement et des uns et des autres ; elles constituent leur vie, et circulant continuellement de corps en corps, elles animent tous les êtres organisés. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « De la Nature. Seconde vue », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 998.)
    • La possibilité de repomper l’eau du bassin inférieur vers le lac d’altitude fait de cette installation une gigantesque batterie électrique rechargeable. — (Nexans remporte un contrat de 13 millions d'euros, TF1, 17 février 2010)
  2. (Familier) Recopier de façon peu honnête un texte, une œuvre d’une autre personne.
    • Microsoft ne s’est pas contenté comme beaucoup de repomper les travaux d'Apple, il a créé sa propre identité graphique et tente réellement d'innover. — (topmobile.org)

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • \ʁə.pɔ̃.pe\
  • France (Île-de-France) : écouter « repomper  »
  • Somain (France) : écouter « repomper  »
  • Lyon (France) : écouter « repomper  »