Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot reservieren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot reservieren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire reservieren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot reservieren est ici. La définition du mot reservieren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dereservieren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Première moitié du XVIe siècle). Du français réservé issu du latin reservāre avec le sens de conserver, mettre de côté. (Milieu du XIXe siècle) avec le sens de garder une place.[1]
Gut, dann reserviere ich für Samstagabend einen Tisch in diesem Restaurant.
Bon, alors je réserve une table dans ce restaurant pour samedi soir.
Ich setze mich an den Platz am Tisch, den ich mir reserviert habe, indem ich dort meine Kaffeetasse abgestellt habe.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
Je m’assieds à la place que je me suis réservée en y déposant ma tasse de café.
Früher oder später würde ich jedenfalls an den Pool gehen müssen. Deutsche Touristen hatten dort bereits mit Badetüchern Plastikliegen reserviert.— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
De toute façon, tôt ou tard, il faudrait que j'aille à la piscine. Des Allemands avaient déjà déployé leurs serviettes de plage pour réserver des chaises en plastique.