ressangler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ressangler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ressangler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ressangler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ressangler est ici. La définition du mot ressangler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deressangler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de sangler, avec le préfixe re-.

Attestations historiques

  • (XIIe siècle) Les seles metent, fort les ont recenglés. — (R. de Cambrai, 170)
  • (XVe siècle) Sans arrester, fors que pour son cheval ressangler. — (Jean Froissart, I, I, 38)

Verbe

ressangler \ʁə.sɑ̃.ɡle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Sangler de nouveau un cheval ou une autre bête de somme à qui on a ôté la sangle.
    • Mais si vous pouvez glisser deux ou trois doigts, mieux vaut ressangler tout de suite. — (Catherine Ancelet, Les fondamentaux de l'équitation : Galops 1 à 4, 2006)
    • Posément le uhlan avait replié sa carte, ressanglé, puis enfourché sa bête. Il disparut. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.184, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
    • Si vous restez longtemps à cheval, ne craignez pas de ressangler vos chevaux, celui de l'amazone surtout. — (L. Barbaroux, Conseils sur les promenades à cheval en compagnie des dames‎, 1864)
    • Le roi fit ressangler son cheval, et choisit lui-même sa lance avec le plus grand soin. — (Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie‎, 1866)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « ressangler  »
  • Somain (France) : écouter « ressangler  »

Références