Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ribaude. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ribaude, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ribaude au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ribaude est ici. La définition du mot
ribaude vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ribaude, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de ribaud, avec le suffixe -aude, littéralement « soldat, aventurier » → voir riber en ancien français pour le sens de « traînée » pris par le féminin en ancien français.
Nom commun
ribaude \ʁi.bod\ féminin
- (Désuet) Femme de mauvaise vie ; femme qui se livre à la prostitution.
Qui aurait pu reconnaître, en cette belle ribaude, la mercière du Cheapside, revêche, dévote et sempiternellement vêtue de noir ?
— (Jean Ray, Harry Dickson, Les Yeux de la lune, 1934)
« En vérité, j'étais une ribaude, une fille à soldats : mon cœur, mon lâche cœur préférait l'aventurier à l'intellectuel »
— (J.-P. Sartre, 1964)
Les garces ! hurla-t-elle. Après tout ce que j’ai fait pour elles, après les mariages que je leur ai arrangés… Se faire pincer comme des ribaudes. Eh bien ! qu’elles perdent tout ! Qu’on les enferme, qu’on les empale, qu’on les pende !
— (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, Le Roi de fer)
Je ne lui ai rien dit de tel, Monseigneur ! Cette ribaude ricane et échafaude !
— (Alain Damasio, La Horde du Contrevent, 2004)
Traductions
ribaude \ʁi.bod\
- Féminin singulier de ribaud.
- – La vache était ribaude, vous savez ? Elle était comme folle ; pour se déchaîner, faisant de grands gestes ; elle avait vu le taureau.
Le taureau la voit ; « fier », il veut sortir des brancards pour la « joindre ». — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 46)
Voir la conjugaison du verbe ribauder
|
Indicatif
|
Présent
|
je ribaude
|
|
il/elle/on ribaude
|
|
|
|
Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
Passé simple
|
|
|
|
|
|
|
Futur simple
|
|
|
|
|
|
|
Subjonctif
|
Présent
|
que je ribaude
|
|
qu’il/elle/on ribaude
|
|
|
|
Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
Impératif
|
Présent
|
(2e personne du singulier) ribaude
|
|
|
|
ribaude \ʁi.bod\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de ribauder.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ribauder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de ribauder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ribauder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de ribauder.
Prononciation
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références