Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sửa. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sửa, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sửa au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sửa est ici. La définition du mot
sửa vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sửa, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
sửa
- Réparer.
sửa mặt đường
- Réparer une chaussée;
sửa lỗi
- Réparer une faute.
- Corriger; rectifier.
sửa tính xấu
- Corriger son mauvais caractère;
sửa bản in thử
- Corriger les épreuves d’imprimerie ;
sửa một câu cho đúng
- Rectifier une phrase.
- Retoucher.
sửa kính ảnh
- Retoucher un cliché photographique;
sửa chiếc áo vét cho vừa số đo
- Retoucher une veste.
- Régler.
sửa đồng hồ cho đúng giờ
- Régler une montre.
- Rajuster; arranger.
sửa lại ca-vát
- Rajuster sa cravate;
sửa lại mái tóc
- Arranger sa chevelure.
- (Vulgaire) Donner une raclée.
sửa cho nó một trận
- Donne-lui une raclée!
sửa túi nâng khăn
- (từ cũ, nghĩa cũ) servir (son mari) avec dévouement.
- Préparer.
sửa bữa cỗ
- Préparer un festin.
Prononciation
- \ʃɯɤ˧˨˧\
- Nord du Vietnam (Hanoï) :
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références