Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot scheißen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot scheißen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire scheißen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot scheißen est ici. La définition du mot scheißen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition descheißen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Du vieux haut allemand schīzen, du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente*skītaną, de l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente*skeyd- (« to part with, separate, cut off »). Apparenté au bas allemand schieten, au néerlandais schijten, à l’anglais shit, au danois skide.
Im dreckigen, feuchten Sand am Fuß einer Rutsche, die so verrostet ist, dass Eltern ihre Kinder aus Angst vor Tetanus nicht mehr darauf setzen, kippen sie die Flasche Cognac hinunter; und nachdem Eduard sich zunächst ein bisschen dafür geschämt hat, prahlt er nun damit, ins Büro des Direktors geschissen zu haben.— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
Assis dans le sable sale et humide, au pied d’un toboggan si rouillé que les parents évitent d’y amener les petits de peur qu’ils n’attrapent le tétanos, ils assèchent au goulot la bouteille de cognac et, après en avoir eu un peu honte, Édouard finit par se vanter d’avoir chié dans le bureau du directeur.