Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot schmunzeln. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot schmunzeln, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire schmunzeln au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot schmunzeln est ici. La définition du mot schmunzeln vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deschmunzeln, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Detlef zeigte dem Arzt seine Wunde am Hinterkopf, aus der das Blut tropfte. Der Arzt verband die Wunde und schmunzelte: Soll ich euren Mut bewundern oder euch für euren Leichtsinn auslachen?
Detlef montra au médecin sa plaie à l'arrière de la tête, d'où le sang gouttait. Le médecin bandait la plaie et souriait : Dois-je admirer votre courage ou me ficher de vous pour votre imprudence ?
(Norbert) ist nicht nur mein Verleger, wir sind Freunde. Wenn ich die Muskeln in meinem Gesicht bewegen könnte, würde ich beim Gedanken an Norbert schmunzeln.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
(Norbert) n’est pas seulement mon éditeur, nous sommes amis. Si je parvenais à remuer les muscles de mon visage, j’aurais un sourire en pensant à Norbert.