se borner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot se borner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot se borner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire se borner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot se borner est ici. La définition du mot se borner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dese borner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De se et borner.

Verbe

se borner \sə bɔʁ.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se limiter à.
    • Mais Renan avait été trop favorisé durant toute sa vie par la fortune, pour ne pas être optimiste ; il croyait donc que le mal se bornerait à l’obligation de traverser de mauvais jours, . — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 326)
    • Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu’il souhaitait les voir adopter. — (Sandford F. Borins, Le français dans les airs : le conflit du bilinguisme dans le contrôler de la circulation aérienne au Canada, Institut d’administration publique du Canada, 1983, page 47)
    • La morale des surveillants se bornait à menacer de leurs cannes, tantôt tirant le revolver pour donner plus de force aux locutions d’arsouille dont ils avaient l'habitude de se servir. Voilà la vie du bagne. — (Alexis Trinquet, Dans l'enfer du bagne : Mémoires d'un transporté de la Commune, présenté par Bruno Fuligni, éditions Les Arènes, 2014)
  2. Se contenter de.
    • Quoique très-poissonneux, le Rhône n'est pas exploité fructueusement sous le rapport de la pêche; on se borne à enfermer et saisir dans des labyrinthes analogues à ceux des bourdigues, connus sous le nom de casteoux, le poisson qui circule du fleuve au marais par les roubines. — (M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2e série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 82)
    • Alors je me borne à l'écouter, me félicitant de l'heureux hasard qui me fait rencontrer cette réincarnation d'un savant d'un autre âge. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123)
    •  ; d’autres, comme Beauvais, s’écroulèrent et l’on dut les réédifier à nouveau ou, faute d’argent, se borner à les consolider et à boucher leurs trous. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
  3. (Familier) (Péjoratif) Persévérer envers et contre tout, sans tenir compte des avis d’autrui.
    • Je lui ai déjà dit que ça façon de faire était inutile et qu’il se fatiguait pour rien, mais il se borne à vouloir faire comme bon lui semble.

Dérivés

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « se borner  »
  • Somain (France) : écouter « se borner  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes