se faire du mauvais sang

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot se faire du mauvais sang. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot se faire du mauvais sang, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire se faire du mauvais sang au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot se faire du mauvais sang est ici. La définition du mot se faire du mauvais sang vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dese faire du mauvais sang, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

→ voir faire, mauvais et sang, image parlante qu'on trouve renforcée dans l'expression se faire un sang d’encre.

Locution verbale

se faire du mauvais sang \sə fɛʁ dy mo.vɛ sɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Familier) (Sens figuré) (Pronominal) S’inquiéter, se faire du souci.
    • Pourquoi te fais-tu du mauvais sang, on trouvera bien une solution !
    • – J’espère que tu ne vas pas te faire du mauvais sang.
      – Je prends la chose très froidement, tu le vois bien, reprit aussitôt Julius.
      — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • S’étaient-ils disputés ? Y avait-il un malade ? Je me faisais « du mauvais sang » ; je devenais aussi habile qu’Isa pour entretenir, pour nourrir des idées fixes. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 150)
    • Les pétroliers commencent sérieusement à se faire du mauvais sang : malgré l’optimisme de façade des dirigeants saoudiens, ils savent pertinemment que les réserves de pétrole du royaume s’amenuisent comme peau de chagrin. — (Bakchich du 10/04/2008)

Synonymes

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « se faire du mauvais sang  »