semblance

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot semblance. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot semblance, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire semblance au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot semblance est ici. La définition du mot semblance vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desemblance, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom commun 1) De semblant.
(Nom commun 2) (1694) De l’ancien français semblance (dérivé de sembler, avec le suffixe -ance).

Nom commun 1

Singulier Pluriel
semblance semblances
\sɑ̃.blɑ̃s\

semblance \sɑ̃.blɑ̃s\ féminin

  1. (Désuet) Ressemblance.
    • Les traboules du quartier de la soierie étaient faites à la semblance des étroits et sombres passages dans le quartier Saint-Jean. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 167)
    • Ils ne peuvent m’imaginer qu’à leur semblance
      Ils n’ont à me prêter que leur propre indigence
      — (Aragon, Ce qu’il m’aura fallu de temps pour tout comprendre, dans Le roman inachevé, Gallimard, Paris, 1956)

Apparentés étymologiques

Nom commun 2

Singulier Pluriel
semblance semblances
\sɑ̃.blɑ̃s\

semblance \sɑ̃.blɑ̃s\ féminin

  1. (Littéraire) Ressemblance, forme, apparence, image.
    • Il arrive que, dans leur apparence, les hommes soient à la semblance des divinités. — ("Conflit des dieux, guerre des héros" de P. Payen, in Les dieux d’Homère : polythéisme et poésie en Grèce ancienne, sous la dir. de G. Pironti et C. Bonnet, Presses universitaires de Liège, 2017)

Étymologie

De semblant ; comparer avec l’occitan semblança, l’espagnol semblanza, l’italien sembianza.

Nom commun

semblance *\Prononciation ?\ féminin

  1. Ressemblance.
  2. Ressemblance, forme, apparence.
    • En son cors ne en sa semblance — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 289, c. 1165)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Symbole.
  4. Semblant.
  5. Avis, opinion.
    • Les alot Daires reguarder
      Por lor semblances reconter
      — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 264, c. 1165)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés dans d’autres langues

Références

Étymologie

De l’ancien français semblance.

Nom commun

semblance *\Prononciation ?\

  1. Semblant.

Quasi-synonymes

Variantes

Synonymes

Prononciation

  • États-Unis : écouter « semblance  »