sinañ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sinañ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sinañ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sinañ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sinañ est ici. La définition du mot sinañ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desinañ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : sinan, sɨ́nan

Étymologie

Dérivé de sin (« émargement, seing, signature »), avec le suffixe -añ, du moyen breton signaff[1][2].

Verbe

sinañ \ˈsĩː.nã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale sin-

  1. Signer.
    •  ; e burev Koñsul Rusia a dlee sinañ ha timbchañ va holl baperennoù, . — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, page 27)
       ; au bureau du Consul de Russie qui devait signer et timbrer tous mes papiers, .
    • Er bank ivez e lakais anezhi da sinañ un asurañs, . — (…, Glas evel daoulagad c’hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, page 67)
      À la banque aussi je lui fis signer une assurance, .
    • En em lakaat a reas a-zevri da lenn al lizhiri deut en deiz-se ha da sinañ paperioù. — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, page 66)
      Il se mit à lire pour de bon les lettres arrivées ce matin-là et à signer des papiers.

Variantes dialectales

Dérivés

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 656b