skeul
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot skeul. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot skeul, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire skeul au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot skeul est ici. La définition du mot skeul vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deskeul, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Emprunté au latin scala qui a donné le français eschelle puis échelle[1]. À comparer au gallois ysgol.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| skeul | skeulioù |
skeul \ˈskøːl\ féminin
- Échelle (objet composé de barreaux et de montants sur lequel on grimpe).
Sikour ahanon da vilina ar skeul.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 471)- Aide-moi à faire pivoter l’échelle.
- Échelle (proportion de taille entre la représentation d’une chose et la chose représentée) .
Alies-tre e vez ar cʼhirri-tan munutaet 43 gwezh bihanocʼh eget o fatromoù. Lâret e vez e vezont diouzh ar skeul 1/43 (lenn « un deirvedenn ha daou-ugent »).
— (Joël Malaval, Denise Courbon alii, Matematik 6vet, traduit par Yann-Lug ar Gall, TES, 2008, page 125)- Les voitures sont souvent réduites 43 fois plus petites que leurs modèles. On dit qu’elles sont à l’échelle 1/43 (lire « un quarante-troisième »).
Dérivés
Références
- Skeul (kenfeur) sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
- ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce