smok

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(c. 1960) Mot crée par apocope de smoking (le vêtement).

Nom commun

smok \smɔk\ masculin

1. (Habillement) Smoking.
   • Pendant ce temps, l'autre déchirait la manche du smok et appliquait sur le biceps la bande élastique d'un sphygmomanomètre. — (Gilles Santini, Miasmes de mort, éd. Poche revolver fantastique, 1995)
   • Ricardo, restait un pauvre type, malgré son smok en alpaga anglais et sa Jaguar blanche. — (Gérard Néry, Le gagnant, éd. Presses de la cité, 1986)

Homophones

• smock ; smocks

Variantes orthographiques

• smok'(Rare)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

• smoke

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Polonais

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi le biélorusse цмок, smok, l’ukrainien смок, smok, le tchèque zmok (« dragon, lutin qui se glisse partout ») est à rapprocher du polonais smyk (« glissade, garçon, garnement ») ; voir aussi le vieux slave змии, zmii (« serpent, dragon »).

Nom commun

smok \smɔk\ masculin

1. Dragon.
   • Starzy ludzie w mieście mówili, żew jaskini mieszka smok. Młodzi ludzie nie wierzyli w opowieści o smoku. — (Dino Lingo, Smok z krakowa, autoédition)

     Les personnes âgées de la ville ont dit qu'il y avait un dragon dans la grotte. Les jeunes ne croyaient pas aux histoires de dragons.

Dérivés

• smoczy
• palić jak smok (« fumer comme un pompier »)

Prononciation

• Pologne : écouter « smok  »

Voir aussi

• smok sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : smok. (liste des auteurs et autrices)