sourjyk
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sourjyk. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sourjyk, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sourjyk au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sourjyk est ici. La définition du mot sourjyk vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desourjyk, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Sourjyk
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’ukrainien су́ржик, suržyk (« mélange ») ou du russe су́ржик, suržik (« mélange »).
Nom commun
| Invariable |
|---|
| sourjyk \suʁ.jik\ |
sourjyk \suʁ.jik\ masculin
- (Linguistique) Langue mixte basée sur le russe et l’ukrainien.
Avant la guerre, Katerina Moussienko, habitante de la cosmopolite ville portuaire d’Odessa (Sud), parlait uniquement russe et méprisait même ceux qui préféraient l’ukrainien ou le « sourjyk », un mélange des deux langues — (Article Et soudain, ils ont basculé dans un autre monde, Katerina et la langue morte, Le Maine libre, dimanche 26 février 2023, page19)
Variantes orthographiques
Synonymes
Traductions
Voir aussi
- sourjyk sur l’encyclopédie Wikipédia
