stoop

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot stoop. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot stoop, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire stoop au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot stoop est ici. La définition du mot stoop vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition destoop, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

(Nom commun) Du néerlandais stoep[1].
(Verbe) Du vieil anglais stūpian.

Nom commun

Singulier Pluriel
stoop
\stuːp\ 		stoops
\stuːps\
A stoop in New York City.

stoop \stuːp\

  1. (Royaume-Uni) Perron, seuil, pas de porte.
  2. (États-Unis) (Canada) Petit porche, plate-forme sans toit ou véranda à l’entrée principale d’une maison et accessible via un escalier.
  3. Courbure, flexion (de la posture).
    • The old man walked with a stoop.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe

Temps Forme
Infinitif to stoop
\stuːp\
Présent simple,
3e pers. sing. 		stoops
\stuːps\
Prétérit stooped
\stuːpt\
Participe passé stooped
\stuːpt\
Participe présent stooping
\stuːp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

stoop \stuːp\ intransitif

  1. Se pencher, s’incliner, se voûter.
    • Ian Blackford, the SNP leader at Westminster, said this morning he refused to withdraw his claim in the Commons yesterday that Boris Johnson had misled MPs because he did not want to stoop to Johnson’s level. — (« UK politics live: Raab admits no evidence justifies Johnson’s anti-Starmer Savile smear », The Guardian, 1er février 2022 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « stoop  »

Références

  1. ↑ Robert Hendrickson, New Yawk Tawk: A Dictionary of New York City Expressions, Checkmark Books, 1998, page xi
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot