sách

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sách. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sách, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sách au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sách est ici. La définition du mot sách vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desách, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : sạch, šach

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sách

  1. Livre.
    • In một cuốn sách.
      Imprimer un livre.
    • Sách hiếm.
      Livres rares.
  2. Manuel.
    • sách giáo khoa.
      Manuels scolaires.
  3. Traité.
    • sách đại số.
      Traité d’algèbre.
    • kĩ thuật sách
      Bibliotechnie;
    • Nói như sách
      Parler comme un livre;
    • Thuật bói sách
      Bibliomancie.
  4. (Jeux, Militaire) (Désuet) Tactique.
    • Nguyễn Trãi dâng sách Bình Ngô
      Nguyên Trai présenta au roi sa tactique visant à chasser les envahisseurs chinois.
  5. (Informel) Expédient; moyen.
    • Giở đủ sách
      Mettre en œuvre tous les moyens.
  6. (Cũng như lá_sách) Feuillet (de ruminant).

Notes

Classificateur pour les livres : quyển, cuốn

Prononciation

  • \ʃajk˦˥\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) :
  • Sud du Vietnam (Hô Chi Minh-Ville) :
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « sách  »


Paronymes

Références