Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tenía. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tenía, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tenía au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tenía est ici. La définition du mot
tenía vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tenía, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
| Voir la conjugaison du verbe tener
|
| Indicatif
|
Présent
|
(yo) tenía
|
| (tú) tenía
|
| (vos) tenía
|
| (él/ella/usted) tenía
|
| (nosotros-as) tenía
|
| (vosotros-as) tenía
|
| (os) tenía
|
| (ellos-as/ustedes) tenía
|
| Imparfait
|
(yo) tenía
|
| (tú) tenía
|
| (vos) tenía
|
| (él/ella/usted) tenía
|
| (nosotros-as) tenía
|
| (vosotros-as) tenía
|
| (os) tenía
|
| (ellos-as/ustedes) tenía
|
| Passé simple
|
(yo) tenía
|
| (tú) tenía
|
| (vos) tenía
|
| (él/ella/usted) tenía
|
| (nosotros-as) tenía
|
| (vosotros-as) tenía
|
| (os) tenía
|
| (ellos-as/ustedes) tenía
|
| Futur simple
|
(yo) tenía
|
| (tú) tenía
|
| (vos) tenía
|
| (él/ella/usted) tenía
|
| (nosotros-as) tenía
|
| (vosotros-as) tenía
|
| (os) tenía
|
| (ellos-as/ustedes) tenía
|
tenía \teˈni.a\
- Première et troisième personnes du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe irrégulier tener (« avoir »).
La única diferencia, después de la muerte de su esposo, era que entonces tenía un motivo concreto para concebir pensamientos sombríos.
— (Gabriel García Márquez, Los funerales de la Mamá Grande, 1962)
- La seule différence, après la mort de son mari, c’était qu’elle avait alors un motif concret pour nourrir (concevoir) de sombres pensées.
Vocabulaire apparenté par le sens
- había (« avoir » en tant qu’auxiliaire)