tener ganas

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tener ganas. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tener ganas, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tener ganas au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tener ganas est ici. La définition du mot tener ganas vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detener ganas, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Espagnol

Étymologie

Composé de tener et de ganas.

Locution verbale

tener ganas \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de tener)

  1. Vouloir, avoir envie.
    • Tener ganas de ir a tu casa.
      Avoir envie d’aller chez toi.
    • Si tienes ganar de llorar
      Piensa en mí.
      — (María Teresa Lara, Piensa en mí, 1935)
      Si tu as envie de pleurer
      Pense à moi.
    • Siempre me dices que tienes
      ganas de venir a verme.
      Lo dices, pero no vienes.
      — (José Bergamín, Duendecitos y coplas, 1963)
      Tu me dis toujours que tu as
      envie de venir me voir.
      Tu le dis, mais tu ne viens pas.

Synonymes