thiếu

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot thiếu. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot thiếu, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire thiếu au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot thiếu est ici. La définition du mot thiếu vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethiếu, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

thiếu

  1. Manquer
    • thiếu tiền.
      Manquer d’argent.
  2. Être à court de.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. S’en falloir.
    • Còn thiếu nhiều.
      Il s’en faut de beaucoup.
  4. Être en pénurie.
    • thiếu nhân công.
      Être en pénurie de main-d'œuvre.
  5. N’avoir pas suffisamment.
    • thiếu ăn
      N'avoir pas suffisamment de quoi vivre.
  6. Devoir.
    • Tôi còn thiếu anh một trăm
      Je vous dois encore cent dongs.
  7. Insuffisant.
    • thiếu cân
      Poids insuffisant.
  8. Incomplet.
    • Tháng thiếu
      Mois incomplet (mois lunaire de 29 jours).
  9. Dénué de; dépourvu de.
    • thiếu cơ sở.
      Dénué de fondement.
    • thiếu óc sáng kiến.
      Dépourvu d’esprit d’initiative.
    • thiêu thiếu
      (redoublement ; sens atténué) légèrement insuffisant.

Prononciation


Paronymes

Références