throw off

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot throw off. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot throw off, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire throw off au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot throw off est ici. La définition du mot throw off vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethrow off, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de throw et de off.

Locution verbale

Temps Forme
Infinitif to throw off
\θɹəʊ ɒf\
Présent simple,
3e pers. sing.
throws off
\θɹəʊz ɒf\
Prétérit threw off
\θɹuː ɒf\
Participe passé thrown off
\θɹəʊn ɒf\
Participe présent throwing off
\ˈθɹəʊ.ɪŋ ɒf\
voir conjugaison anglaise

throw off \θɹəʊ ɒf\ transitif (séparable)

  1. Dépister (mettre sur une mauvaise piste).
    • The false clue threw her off track.
      Le faux indice la détourna de la piste.
    • I was thrown off when you said “by the weekend”, and I thought you meant “by the end of the weekend”.
      J’ai été induit en erreur quand tu as dit « en fin de semaine », et j’ai cru que tu voulais dire « à la fin de la fin de semaine ».
  2. Déséquilibrer.
    • When the ball hit him, it threw him off balance.
      Quand le ballon le percuta, il le déséquilibra.

Prononciation

  • (Australie) : écouter « throw off  »