tourner sur trois pattes

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tourner sur trois pattes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tourner sur trois pattes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tourner sur trois pattes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tourner sur trois pattes est ici. La définition du mot tourner sur trois pattes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detourner sur trois pattes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de tourner, sur, trois et patte, patte ayant ici le sens de cylindre. Pour un moteur quatre cylindres, tourner sur trois cylindres entraine une baisse de performance, des à-coups.

Locution verbale

tourner sur trois pattes \tuʁ.ne syʁ tʁwa pat\ (se conjugue → voir la conjugaison de tourner)

  1. (Populaire) (Mécanique) Ne pas bien marcher, fonctionner de façon anormale.
    • Les sondes tournent sur trois pattes, « broutent », s'arrêtent; il faut les graisser à nouveau, le temps passe, nous devenons nerveux. — (Michel Bouché, Groënland, station centrale, Éditeur Bernard Grasset, 1952)
    • Un bruit fort et intermittent dans l'échappement : c'est le signe qu’un cylindre ne donne pas, en un mot que le moteur « tourne sur trois pattes ». — (, La Terre d'Oc: revue moderne d'agriculture des pays occitans, Éditeur Docteur A. Deluco, 1991).
  2. (Par extension) Ne pas être en bonne santé, avoir un comportement anormal.
    • J’ai réglé le problème avec l’infirmière. Mais t’inquiètes pas, t’as pas un agent qui tourne sur trois pattes. — (Laëtitia Agueda-Rainaud, Confidentiel Défense, Éditeur Editions Publibook).

Synonymes

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « tourner sur trois pattes  »