traban

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot traban. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot traban, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire traban au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot traban est ici. La définition du mot traban vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detraban, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l'allemand Trabant (« garde de corps ») qui donne régulièrement trabant, l’ancien pluriel, avant 1835, faisant trabans, et le mot étant le plus souvent au pluriel, traban a été interprété comme un singulier.

Nom commun

Singulier Pluriel
traban trabans
\tʁa.bɑ̃\

traban \tʁa.bɑ̃\ masculin

  1. (Histoire, Militaire) Nom donné aux gardes du capitaine, armés de hallebarde, dans les anciens régiments de suisses.
  2. (Histoire) Garde du corps.
    • Les trabans de l’Empereur.
  3. (Sens figuré) Valet, serviteur.
    • Durtal rit. — Le monde des lettres ! non, Monsieur l’abbé, ce n’est pas lui que je pourrais regretter,  ; puis voyez-vous, fréquenter ces trabans de l’écriture et rester propre, c’est impossible. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)

Notes

  • Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « traban  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe trabar
Indicatif Présent (yo) traban
(tú) traban
(vos) traban
(él/ella/usted) traban
(nosotros-as) traban
(vosotros-as) traban
(os) traban
(ellos-as/ustedes) traban
Imparfait (yo) traban
(tú) traban
(vos) traban
(él/ella/usted) traban
(nosotros-as) traban
(vosotros-as) traban
(os) traban
(ellos-as/ustedes) traban
Passé simple (yo) traban
(tú) traban
(vos) traban
(él/ella/usted) traban
(nosotros-as) traban
(vosotros-as) traban
(os) traban
(ellos-as/ustedes) traban
Futur simple (yo) traban
(tú) traban
(vos) traban
(él/ella/usted) traban
(nosotros-as) traban
(vosotros-as) traban
(os) traban
(ellos-as/ustedes) traban

traban \ˈtɾa.βan\

  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de trabar.

Prononciation