transbordement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot transbordement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot transbordement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire transbordement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot transbordement est ici. La définition du mot transbordement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detransbordement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de transborder, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier Pluriel
transbordement transbordements
\tʁɑ̃s.bɔʁ.də.mɑ̃\

transbordement \tʁɑ̃s.bɔʁ.də.mɑ̃\ masculin

  1. Action de transborder.
    • Et, lorsque ce vaste bassin se sera desséché par suite d’évaporation, pourquoi une voie ferrée, établie sur son lit de sable, ne permettrait-elle pas aux trains d’aller sans transbordement de Bakou à Ouzoun-Ada ?… — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Kazan, Kouibychev, Batraki, Volgograd sont de grands centres de transbordement pour les marchandises passant du chemin de fer à la Volga et inversement. — (Alekseĭ Nikitich Lavrishchev, Géographie économique de l'U.R.S.S. : aperçu général, géographie de l'industrie, de l'agriculture, des transports, Éditions du progrès, 1968, page 342)
  2. (En particulier) (Transport maritime) Action de transférer un chargement d'un navire à un autre, éventuellement avec mise à quai intermédiaire.
    • Les déchargements et transbordements doivent avoir lieu pendant les heures et sous les conditions fixées par des arrêtés du directeur général des douanes et droits indirects. — (Article 73; Code des douanes français)
    • Notre lot à nous va directement à Londres, via Riga. C'est l'itinéraire le plus court et il n'y a qu'un seul transbordement. Ces transbordements causent beaucoup d'ennuis à celui qui voyage dans un tonneau, car alors il est roulé, secoué, contrechoqué et court le risque de faire la fin du voyage la tête en bas. — (Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p.123)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « transbordement  »

Références